QUEBEC CANADA
L'auteur de l'attentat, qui a péri dans l'explosion, avait pris pour cible les troupes canadiennes à l'ouest de Kandahar. L'un des véhicules du convoi a été légèrement endommagé par la déflagration, comme l'a constaté sur place un reporter de l'Associated Press, mais aucun blessé n'a été signalé parmi les militaires visés.